1. Objections should be sent to the highway authority during the objection period , explaining your reason for objecting .

आपत्ति उस के कारणों को बताते हुए आपत्ति की समय - सीमा के अंदर ही हाइवे अथॉरीटी को भेज दी जानी चाहिए .

2. Bitterly, I raised many objections.

मेरा दिल कड़वाहट से भर गया और मैं शिकायत करने लगा।

3. In view of these objections adequate safeguards were provided in the Constitution .

इन आपत्तियों को ध्यान में रखते हुए संविधान में उपयुक्त सुरक्षा के प्रावधान किए गये थे .

4. Help can also be found for handling objections that arise in the ministry.

इसके अलावा, क्षेत्र सेवकाई में अगर कोई सवाल उठाता है तो उसका जवाब कैसे दिया जा सकता है, उसके बारे में भी यह मदद देता है।

5. Can we improve our introductions at the door or the way we deal with objections?

क्या हम घर-घर की सेवकाई में अपनी प्रस्तावनाओं को, या उस तरीक़े को सुधार सकते हैं, जिस से हम आपत्तियों से निपटते हैं?

6. The Holy Qur'an answered this objection by saying: "Allah has allowed sale and forbidden riba."

"अलहमुदु लिल्लाह" (सभी कृतज्ञता केवल ईश्वर के लिए है) कह रही है जब "यर्हमुकल्लाह" (अल्लाह आप पर दया है) के साथ छींकने और जवाब दे रहे हैं।

7. Despite this, he made no objection against the standardized Quran and accepted the Quran in circulation.

इसके बावजूद, उन्होंने मानकीकृत कुरान के खिलाफ कोई आपत्ति नहीं की और कुरान को परिसंचरण में स्वीकार कर लिया।

8. (c) whether Chinese administration has registered its objections claiming that this maritime area belongs to China; and

(ग) क्या इस समझौते के बारे में चीनी प्रशासन द्वारा आपत्ति उठाते हुए दावा किया गया है कि यह उसके समुद्र क्षेत्र में है; और

9. (a) whether the Asian Development Bank’s (ADB) Arunachal Project has been dropped due to Chinese objections;

(क) क्या एशियन डेवलपमेंट बैंक (एडीबी) की अरुणाचल परियोजना चीन की आपत्तियों के कारण बीच में ही छोड़ दी गयी है;

10. Clearly, most Orientals do not practice Christianity, but they seem to have no objection to celebrating Christmas.

तो इससे साफ ज़ाहिर है कि पूरब के ज़्यादातर लोग ईसाई धर्म को नहीं मानते लेकिन उन्हें क्रिसमस मनाने में कोई एतराज़ नहीं है।

11. (b) the action taken by Government to counter Chinese objections and safeguard Indian interests in the region; and

(ख) सरकार ने चीन की आपत्तियों से निपटने और इस क्षेत्र में भारतीय हितों की रक्षा करने के लिए क्या कार्रवाई की है; और

12. For instance, if we review in advance potential conversation stoppers, we will be prepared to answer common objections.

मिसाल के लिए, अगर हम पहले से तैयारी करें कि लोग बातचीत में रुकावट डालने के लिए क्या-क्या कह सकते हैं, तो हम आमतौर पर पूछे जानेवाले सवालों का जवाब देने के लिए तैयार रहेंगे।

13. In the face of objections from McDonald's, the term "McJob" was added to Merriam-Webster's Collegiate Dictionary in 2003.

मैकडॉनल्ड्स के विरोध के बावजूद भी, 2003 में मरियम वेबस्टर्स विज्ञान कॉलिजिअट शब्दकोष में "मैकजॉब" शब्द जोड़ा गया।

14. Despite strong objections from Russian human rights authorities, the Russian government continues its relentless attack against Jehovah’s Witnesses and their religious activity.

रूस में मानव अधिकार के विशेषज्ञों ने यहोवा के साक्षियों पर होनेवाले हमलों के खिलाफ आवाज़ उठायी है, फिर भी रूसी सरकार साक्षियों पर लगातार हमला कर रही है और उनके धार्मिक काम रोकने की कोशिश कर रही है।

15. In September 2018, the Pakistan Cricket Board (PCB) announced that they would not give No Objection Certificates (NOCs) to the active Pakistani players.

सितंबर 2018 में, पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड (पीसीबी) ने घोषणा की कि वे सक्रिय पाकिस्तानी खिलाड़ियों को कोई आपत्ति प्रमाण पत्र (एनओसी) नहीं देंगे।

16. The administrative report , the proposed development programme , audit report , compliance of audit objections and other such matters were also required to be placed before this meeting .

इस बैठक के समक्ष प्रशासनिक रिपोर्ट , प्रस्तावित विकास कार्यक्रम , लेखापरीक्षा रिपोर्ट , लेखापरीक्षा आपत्तियों का अनुपालन और अन्य ऐसे ही मामले प्रस्तुत करना भी जरूरी था .

17. Despite the vociferous objection, William Gladstone, Chancellor of the Exchequer from 1852, kept the progressive income tax, and extended it to cover the costs of the Crimean War.

मुखर आपत्ति के बावजूद, विलियम ग्लैडस्टोन 1852 से राजकोष के चांसलर, प्रगतिशील आयकर रखा है, और क्रीमियन युद्ध की लागत को कवर करने के लिए इसे बढ़ा दिया।

18. In deference to the plea of the petitioner in the aforesaid CA, the Election Commission submitted that it has no objection to the introduction of VVPAT Units for conduct of free, fair and transparent elections.

उपरोक्त सिविल अपील में याचिकाकर्ता के सम्मान करते हुए चुनाव आयोग ने अपनी दलील में कहा कि निर्बाध, निष्पक्ष और पारदर्शी तरीके से चुनाव कराने के लिए वीवीपीएटी मशील का उपयोग करने में उसे कोई आपत्ति नहीं है।

19. Among the items to which this team raised objections were anatomical dolls and other curricular materials "not taking into consideration the age of children", school policies banning traditional boys' and girls' festivals, and mixed-gender physical education.

जिन मदों पर इस टीम ने आपत्तियां उठाई थीं, वे शारीरिक गुड़िया और अन्य पाठयक्रम सामग्री "बच्चों की उम्र को ध्यान में नहीं ले रहे", पारंपरिक लड़कों और लड़कियों के त्योहारों और मिश्रित-लिंग संबंधी शिक्षा पर प्रतिबंध लगाने वाली स्कूल नीतियों में शामिल थे।

20. President of South Africa: As you would no doubt know, we supported India’s efforts in their negotiations with the United States of America regarding nuclear power, and we have absolutely no difficulties or objections to selling uranium to India.

दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति: जैसा कि नि:संदेह आपको जानकारी होगी, हमने नाभिकीय ऊर्जा के संबंध में संयुक्त राज्य अमरीका के साथ होने वाली भारत की वार्ता में भारत के प्रयासों का समर्थन किया और हमें भारत को यूरेनियम बेचने में बिल्कुल भी कठिनाई नहीं है।

21. Demonstrations in Hong Kong are governed under its Public Order Ordinance, which requires that police be notified of demonstrations with over 30 people seven days in advance and that organizers receive a “notice of no objection” from the government before they can be held.

हांगकांग में विरोध प्रदर्शन सार्वजनिक व्यवस्था अध्यादेश के दायरे में आते हैं जिसके तहत 30 से ज्यादा लोगों के प्रदर्शन में भाग लेने की दशा में पुलिस को सात दिन पहले सूचना देकर आयोजकों को प्राशासन से अनापत्ति प्रमाण पत्र लेना होता है।